Gran Bretaña: La inflación de los alimentos aumenta hasta el récord del 11,6%.
El aumento de los costes de los productos básicos y de la energía ha llevado la inflación de los alimentos en el Reino Unido a un nivel récord. En octubre, los consumidores pagaron un 11,6% más que en el mismo mes del año pasado, según el índice mensual publicado el miércoles por la asociación de minoristas BRC y el instituto de investigación de mercados Nielsen IQ.
unsplash
La inflación de los alimentos ya había alcanzado un récord del 10,6% en septiembre, y ahora volvía a estar muy por encima de la media de tres meses, del 9,7%. Incluso los productos básicos, como las bolsas de té, la leche y el azúcar, han aumentado significativamente, según el informe. Los precios de los productos frescos subieron hasta un 13,3%. En general, los precios al por menor subieron un 6,6%, según el informe.
"Los precios han subido debido a las importantes presiones de los costes de los insumos a las que se enfrentan los minoristas por el aumento de los precios de las materias primas y de la energía y por la escasez de mano de obra", dijo la directora ejecutiva de BRC, Helen Dickinson.
Aunque algunos costes de la cadena de suministro están bajando lentamente, esto se ve compensado con creces por los elevados costes de la energía, añadió. "Esto significa que tanto los minoristas como los hogares se encuentran en un momento difícil", dijo Dickinson./bvi/DP/zb (dpa)
Nota: Este artículo ha sido traducido utilizando un sistema informático sin intervención humana. LUMITOS ofrece estas traducciones automáticas para presentar una gama más amplia de noticias de actualidad. Como este artículo ha sido traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática. El artículo original en Alemán se puede encontrar aquí.
Más noticias del departamento economía y finanzas
