Alemania: el depósito de botellas debe indicarse por separado

27.10.2023

Los depósitos para botellas y tarros deben indicarse por separado del precio del producto en la publicidad. Así lo decidió el jueves el Tribunal Supremo Federal (BGH) de Karlsruhe, poniendo fin a un litigio de años entre la Asociación de Competencia Social y una cadena de grandes almacenes de Kiel. La sentencia venía precedida de otra del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (TJCE), que en junio también había declarado admisible la exhibición separada del dinero de los depósitos y la consideraba necesaria en aras de la transparencia.

computer generated pciture

Imagen simbólica

En la vista celebrada hace quince días, el BGH ya no dejó lugar a dudas de que aplicaría la decisión tal como estipulaba el TJCE. El minorista de alimentación se había comportado de forma totalmente correcta, dijo el jueves el juez presidente del 1er senado en su razonamiento de la sentencia.

La asociación, en cambio, había considerado inadmisible que la cadena anunciara bebidas en botellas con depósito y yogures en tarros en uno de sus folletos desde otoño de 2018, indicando el dinero del depósito por separado. En el folleto, junto al precio de los productos, aparecía siempre el añadido "más .... ? de fianza". La mayoría de las tiendas de comestibles hacen lo mismo. La asociación lo consideró una violación de la ley de competencia.

En una primera vista celebrada en 2021, el BGH había preguntado al TJUE al respecto. Tras su decisión, el BGH tuvo que oír el caso por segunda vez y ahora falló a favor de los comerciantes. La indicación por separado del precio de venta y del importe del depósito permite a los consumidores evaluar y comparar mejor los precios de los productos, afirmó. (Caso nº I ZR 135/20)/avg/DP/zb (dpa)

Nota: Este artículo ha sido traducido utilizando un sistema informático sin intervención humana. LUMITOS ofrece estas traducciones automáticas para presentar una gama más amplia de noticias de actualidad. Como este artículo ha sido traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática. El artículo original en Alemán se puede encontrar aquí.

Más noticias del departamento política y legislación

Más noticias de nuestros otros portales

El mundo temático de la IA