Comercio con China: allanar el camino a la carne de vacuno y las manzanas de Alemania
El Ministro Federal Özdemir firma dos acuerdos bilaterales para seguir avanzando hacia la liberalización del mercado de las exportaciones agrícolas alemanas
Durante su viaje a la República Popular China, el Ministro Federal de Alimentación y Agricultura, Cem Özdemir, realizó progresos sustanciales en la apertura del mercado chino a los productos agrícolas alemanes: El Ministro Federal Özdemir y el Ministro Yu Jianhua de la Administración Principal de Aduanas de la República Popular China firmaron dos declaraciones conjuntas sobre el levantamiento de las restricciones comerciales como consecuencia de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y sobre la exportación de manzanas de Alemania. También proseguirán las conversaciones sobre la exportación de carne de cerdo alemana procedente de zonas no afectadas por la peste porcina africana (PPA).
Imagen del símbolo
computer generated picture
El Ministro Federal Cem Özdemir comentó: "China también es un importante socio comercial en el sector agrícola. Ahora se ha allanado el camino para la carne de vacuno y las manzanas procedentes de Alemania. Es un gran éxito que por fin hayamos podido eliminar las restricciones comerciales de la EEB después de más de 20 años. También estamos dando un salto cualitativo en la exportación de manzanas alemanas a China: por primera vez hay normas comunes para las exportaciones. Continuaremos las conversaciones sobre la exportación de carne de cerdo. En nuestra opinión, la regionalización ofrece una base buena y segura para un comercio basado en normas que respete los estándares internacionales".
En concreto, se concluyó una declaración conjunta sobre el levantamiento de la prohibición de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) para la exportación de carne de vacuno alemana, tras muchos años de negociaciones. Alemania ha tomado medidas exhaustivas contra la EEB y lleva años libre de esta enfermedad. Desde la crisis de la EEB de principios de la década de 2000, no ha sido posible exportar carne de vacuno a China. Con la firma de la declaración, se ha levantado esta restricción comercial. Sobre esta base, pueden darse nuevos pasos para abrir el mercado y se ha concluido un acuerdo sobre requisitos fitosanitarios -es decir, relativos a la salud de las plantas y los productos vegetales- para la exportación de manzanas frescas de Alemania a China. Hasta ahora no existía este tipo de normativa, por lo que las manzanas alemanas no podían exportarse a China. El acuerdo es el primer paso hacia la apertura del mercado para las manzanas procedentes de Alemania. Las condiciones establecidas en el acuerdo constituyen los requisitos básicos para un comercio basado en la confianza y la minimización de los riesgos fitosanitarios. Esto garantiza la protección contra la importación y propagación de plagas de cuarentena con manzanas a China. Alemania lleva dialogando con China sobre el acceso al mercado de las manzanas alemanas desde 2016. Tras una visita técnica de expertos chinos a las regiones alemanas de cultivo de manzanas este año, los productores alemanes podrán planificar sus primeras exportaciones de manzanas a China.
El ministro federal Özdemir también hizo campaña en China a favor de la liberalización del mercado para la carne de cerdo alemana, que ya no puede exportarse a China desde el brote de peste porcina africana (PPA) en Alemania en 2020. En 2020, Alemania todavía exportó 319.448 toneladas de carne de cerdo fresca, refrigerada y congelada a China (más despojos, grasa de cerdo y tocino). En 2023 sólo fueron 739 toneladas. Alemania ha tomado medidas exhaustivas para combatir la PPA. Actualmente no hay casos de PPA en cerdos domésticos. La incidencia de la PPA en la población de jabalíes también se ha limitado a una pequeña zona gracias a las estrictas medidas de control y prevención. Por tanto, Alemania puede seguir garantizando el comercio de carne de cerdo segura y de alta calidad. Las conversaciones sobre la exportación de carne de cerdo alemana proseguirán ahora con la parte china.
El Ministro Federal Özdemir también se reunió por primera vez en persona con su homólogo chino Tang Renjian, Ministro de Agricultura y Asuntos Rurales. El Ministro Federal Özdemir se pronunció a favor de centrar la cooperación con China en la transformación de los sistemas alimentarios y el fomento de los aspectos de sostenibilidad para proteger los bienes mundiales. En el futuro, los proyectos de cooperación germano-chinos deberían centrarse en cómo armonizar la seguridad alimentaria con la protección de la biodiversidad mundial, el clima y la salud animal.
Nota: Este artículo ha sido traducido utilizando un sistema informático sin intervención humana. LUMITOS ofrece estas traducciones automáticas para presentar una gama más amplia de noticias de actualidad. Como este artículo ha sido traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática. El artículo original en Alemán se puede encontrar aquí.
Más noticias del departamento economía y finanzas
Reciba la industria alimentaria y de bebidas en su bandeja de entrada
No se pierda nada a partir de ahora: Nuestro boletín electrónico de la industria de alimentos y bebidas le pone al día todos los martes y jueves. Las últimas noticias del sector, los productos más destacados y las innovaciones, de forma compacta y fácil de entender en su bandeja de entrada. Investigado por nosotros para que usted no tenga que hacerlo.
