Cervecerías: balance de EM
El Torneo no pudo disipar la inquietud de los consumidores
Para la industria cervecera alemana, la Eurocopa de fútbol no ha estado a la altura de las expectativas. Según la fábrica de cerveza C. & A. Veltins, el esperado aumento de las ventas en junio no se ha materializado: el mes de junio incluso ha quedado por detrás de las ventas del año anterior, con un importante descenso de las ventas. "El efecto de la Eurocopa se ha desvanecido", afirma el representante general de Veltins, Michael Huber. "Evidentemente, se habló mucho de euforia en la Eurocopa sin que esto se reflejara en la realidad de la vida de los consumidores y su alegría de celebración. La Eurocopa no ha conseguido relegar a un segundo plano los verdaderos problemas políticos y económicos". Huber habló de la continua moderación de los consumidores. El tiempo también tuvo un impacto negativo en los kilómetros recorridos por los aficionados. La Oficina Federal de Estadística facilitará las cifras exactas a finales de mes.
Estancamiento del entusiasmo tras la eliminación de Alemania en la ronda preliminar
Según la fábrica de cerveza C. & A. Veltins, el Campeonato Europeo de Fútbol podría haber sido un verdadero "revulsivo" tras las experiencias de la última década. En aquel entonces, la industria cervecera alemana lograba regularmente una plusvalía comprobable de unos 700.000 hectolitros tras el torneo de fútbol, que duraba varias semanas. "El entusiasmo que se había instalado lentamente tras los partidos de la ronda preliminar de este año se estancó literalmente después de que la selección alemana perdiera su partido de cuartos de final", afirma el Dr. Volker Kuhl, Director General de Marketing/Ventas de la fábrica de cerveza C. & A. Veltins.
El aumento de las ventas por ver a la selección en casa fue muy modesto
De todos modos, las ventas en las tiendas fueron limitadas en las semanas de junio. Los consumidores hicieron honor a las buenas promociones del Campeonato de Europa realizadas por los distintos proveedores, pero el negocio básico de las barbacoas simplemente se quedó por el camino. El visionado de paquetes que los cerveceros alemanes esperaban que tuviera un efecto multiplicador fue desgraciadamente muy modesto en las terrazas privadas. Dr. Volker Kuhl: "El cuento de hadas del verano de 2006 se repitió como mucho en los precios promocionales, que el comercio había reducido al nivel de hace 18 años en interés de los consumidores". En las metrópolis y en las ciudades anfitrionas hubo un claro movimiento de turistas durante los partidos de las rondas preliminares y de cuartos de final, pero las ventas adicionales tuvieron como mucho un efecto local en términos gastronómicos.
Nota: Este artículo ha sido traducido utilizando un sistema informático sin intervención humana. LUMITOS ofrece estas traducciones automáticas para presentar una gama más amplia de noticias de actualidad. Como este artículo ha sido traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática. El artículo original en Alemán se puede encontrar aquí.
Más noticias del departamento economía y finanzas
Reciba la industria alimentaria y de bebidas en su bandeja de entrada
No se pierda nada a partir de ahora: Nuestro boletín electrónico de la industria de alimentos y bebidas le pone al día todos los martes y jueves. Las últimas noticias del sector, los productos más destacados y las innovaciones, de forma compacta y fácil de entender en su bandeja de entrada. Investigado por nosotros para que usted no tenga que hacerlo.
