Norfolk, en Virginie, approuve la création d'une brasserie sur le thème de l'armée, malgré les réticences de la communauté
Une brasserie à thème militaire va ouvrir ses portes en Virginie, malgré l'opposition de certaines communautés à propos des remarques racistes et homophobes qu'aurait formulées un ancien Navy SEAL qui possède une petite participation dans l'entreprise.
Le conseil municipal de Norfolk a voté mardi par 6 voix contre 1 en faveur de l'autorisation d'ouverture de la salle de dégustation et du centre de distribution de la brasserie Armed Forces Brewing Company, qui sera située à quelques kilomètres seulement de la plus grande base navale du pays.
Le conseil municipal a rejeté les recommandations de la commission d'urbanisme de la ville et d'une association de quartier de refuser les permis, alors que de nombreux habitants estimaient que la brasserie ne s'intégrerait pas du tout dans le quartier. Ils ont fait valoir que ses propriétaires ne reflétaient pas la diversité de l'armée américaine, des anciens combattants ou de cette ville à tendance libérale située dans la baie de Chesapeake.
La brasserie se présente avec des publicités politiquement conservatrices. Ses dirigeants ont affirmé que la résistance n'était due qu'aux opinions politiques de ses propriétaires ou à des messages sur les réseaux sociaux publiés par des actionnaires minoritaires.
Le PDG Alan Beal a déclaré au conseil que tout le monde était le bienvenu à la brasserie et que son objectif était de "fabriquer de la bonne bière et d'aider les vétérans et les membres de leur famille".
La plupart des membres du conseil municipal de Norfolk ont déclaré qu'il s'agissait simplement d'une question d'aménagement du territoire, sans plus.
"Ces messages ne respectent pas la communauté LGBTQ, les femmes ou les valeurs de Norfolk", a déclaré Courtney Doyle, conseillère municipale, à propos des vidéos promotionnelles et des messages sur les réseaux sociaux liés à la brasserie ou à ses actionnaires. "Mais la brasserie Armed Forces Brewery a droit à la liberté d'expression en vertu du premier amendement, tout comme vous et moi. Et ces messages n'ont pas franchi la ligne de l'interdiction d'expression".
L'opposition au projet s'est principalement concentrée sur Robert J. O'Neill, un ex-SEAL qui a déclaré être celui qui a abattu Oussama ben Laden lors d'un raid en 2011. M. O'Neill détient une participation de 4 % dans la brasserie, siège à son conseil d'administration et a été l'ambassadeur de sa marque. Il a également joué dans une vidéo promotionnelle de l'entreprise, remplie de coups de feu.
Les opposants à la brasserie ont cité l'arrestation de M. O'Neill en août à Frisco, au Texas, au cours de laquelle la police a déclaré qu'il avait agressé un agent de sécurité de l'hôtel alors qu'il était en état d'ébriété et qu'il avait proféré une insulte raciale. M. O'Neill a ensuite publié un message sur la plateforme de médias sociaux X, anciennement Twitter : "Je nie catégoriquement avoir tenu les propos horribles qui ont été rapportés récemment".
Autre sujet de préoccupation : la réaction de M. O'Neill aux informations selon lesquelles un marin de la marine américaine, qui se fait passer pour une drag queen, contribuait aux efforts de recrutement de la branche militaire. M. O'Neill a publié un message sur X en mai : "Très bien.
La marine américaine utilise désormais un marin drag queen comme recruteur. C'est fini. La Chine va nous détruire. VOUS AVEZ CETTE MARINE. Je n'arrive pas à croire que je me suis battu pour ce taureau."
M. O'Neill, qui est aujourd'hui conférencier et podcasteur, a déclaré à l'Associated Press dans un message Facebook lundi : "J'espère que le vote sera en notre faveur et je tiens à ce que tout le monde sache que, si c'est le cas, ils seront toujours les bienvenus.
O-Neill a raconté pour la première fois sa version de la mission de Ben Laden en 2013 au magazine Esquire, qui ne l'a identifié que comme "le tireur". Le Washington Post l'a identifié par son nom en novembre 2014.
Le même mois, M. O'Neill a décrit à l'AP le raid de l'équipe 6 du SEAL, bien que les responsables du Pentagone n'aient pas confirmé quel SEAL avait tiré le coup de feu fatal. Après s'être rendu par hélicoptère dans le complexe au Pakistan, O'Neill a déclaré que lui et d'autres SEALs avaient atteint une chambre au troisième étage où se trouvait Ben Laden.
"J'ai tiré trois fois dans la tête et je l'ai tué", a déclaré M. O'Neill.
L'ancien SEAL a déclaré qu'il avait également participé à des missions telles que le sauvetage d'un capitaine de navire marchand contre des pirates somaliens, qui a été illustré dans le film "Capitaine Phillips". M. O'Neill et d'autres ont été critiqués pour avoir violé le code de silence des SEAL.
Face à la réprobation de la communauté de Norfolk, la brasserie Armed Forces Brewery a atténué le rôle de M. O'Neill auprès du public. Mais cela n'a pas empêché certains habitants de l'évoquer ou de critiquer la brasserie.
"Jeff Ryder, président de Hampton Roads Pride, a déclaré au conseil municipal : "Ils ont montré qu'ils ne voulaient pas être de bons voisins ni être accueillants. "Ils ont exprimé leur volonté de servir certains habitants de la ville tout en se montrant ouvertement hostiles à d'autres.
Kendall Almerico, avocat de la brasserie, n'est pas d'accord.
"Notre entreprise est composée de 9 500 personnes blanches, noires et hispaniques", a déclaré M. Almerico, en référence au nombre d'actionnaires.
"Nous avons des couples gays, des couples lesbiens. Nous avons tout ce que vous pouvez imaginer dans cette entreprise. Tout comme l'armée américaine".
Note: Cet article a été traduit à l'aide d'un système informatique sans intervention humaine. LUMITOS propose ces traductions automatiques pour présenter un plus large éventail d'actualités. Comme cet article a été traduit avec traduction automatique, il est possible qu'il contienne des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. L'article original dans Anglais peut être trouvé ici.
Autres actualités du département economie & finances
Recevez les dernières actualités du secteur de l'alimentation et des boissons
Ne manquez plus aucune actualité : notre newsletter consacrée à l'industrie alimentaire et des boissons vous informe tous les mardis et jeudis. Les dernières nouvelles du secteur, les produits phares et les innovations - de manière compacte et compréhensible dans votre boîte de réception. Recherché par nos soins, pour que vous n'ayez pas à le faire.
